No ti ción

Salió un nuevo libro de Pauls: se llama Historia del llanto.

Robert des noms propres (Fragmento)

"¿Cómo explicar el considerable prestigio del que goza la amistad a los ojos de los niños? Éstos creen, erróneamente por cierto, que querer es un deber de los padres, los hermanos y de las hermanas. No entienden que se le pueda atribuir un mérito a lo que, según ellos, forma parte de su misión. Es típico de los niños decir: "Lo quiero porque es mi hermano (mi padre, mi hermana...). Es evidente."
Para el niño, el amigo es aquel que lo elige. El amigo es quien le ofrece lo que nadie le debe. Así pues, la amistad es para el niño el lujo supremo -y el lujo es aquello de lo que las almas nobles tienen la más ardiente necesidad-. La amistad proporciona al niño el sentido fastuoso de la existencia."

Amélie Nothomb
Diccionario de nombres propios; Anagrama; Barcelona, 2004.


PS. ¡Espero que esta nueva amiguita sea bienvenida!

Ayuda con autoayuda para sexo!

Tengo una amiga que tiene problemas con el sexo. Le da vergüenza, dice que es sucio, que te podés agarrar una infección, y que la única forma en que ella lo hace con su novio de años es (a) los dos perfectamente bañados, dientes lavados y bienolientes, sábanas limpias, etc.; (b) en una sola posición; (c) cuando su novio no da más, porque ella "no necesita el sexo". Prefiere hacer cualquier cosa antes que "eso".

¿A ustedes también les parece raro, o es sólo a mí porque soy una pervertida? ¿Tienen algún consejo o página o libro para compartir que la pueda ayudar a tener (lo que yo creo que sería) una vida sexual más sana?

En general y en particular

Esto es para vos, alejín, que tenés un corazón más grande de lo que te cabe en ese cuerpazo, bombón (¡que no es poco!).
Yo estoy de acuerdo con vos, en que éramos un grupo y en que éramos un grupo maravilloso. Ma ra vi sho so. Que algunas relaciones eran más estrechas que otras, también es cierto. Pero no creo que un grupo sea exclusivamente la red que existe entre personas afectivamente equidistantes ni nada por el estilo... las distancias incluso cambiaron mientras éramos ese grupo y se movía como algo vivo, porque realmente lo estaba.
Ahora pienso que la distancia y el tiempo, además de ser muchas veces crueles y dañinos, también pueden ser altamente productivos (¿en un sentido lingüístico?). Los cambios que existían antes también existen ahora. Con esto quiero decir, que también pueden pasar cosas nuevas. No algo tipo "adaptarse a los cambios" de quién se ha llevado mi queso ni nada por el estilo. Sino, más bien, prestar mucha atención, porque cuanto más malas parecen las cosas, más buenas son las pocas que pasan en el medio. Es decir, estamos tan lejos tanto tiempo, que un poquito de días (o 28 horas, por decir algo) pueden ser mucho más efectivas, afectivas y contundentes que muchas tardes con o contra el facundo. No sé si me explico muy bien. Pero pienso en la alegría inmensa que será para vos tener a duli cerca, por ejemplo, y la alegría que me da de pensarlas cerca, una a mano de la otra y viceversa, me hace creer en la amistad de la que muchas veces dudé.
Y creo también en esa amistad por muchas cosas más en las que pienso cuando vuelvo sobre momentos de el mismo entonces del que hablás vos.
Me une a vos un amor que no encuentra mucho las palabras pero siento que algo de lo que intento escribir te llega... y llega a quienes en algún lugar sienten algo parecido.

Las quiero,
Lu

La distancia

Lamento ser tan cobarde, pero quería contarles por qué me entusiasmé tanto con el tema del blog. Yo las extraño a cada una muchísimo, y al grupo que teníamos también, aunque sé que no existe más como tal. Pero me pasa también una cosa rara aunque insuperable (hasta ahora), que me impide mantenerme más en contacto por teléfono y correo.

No es que no me pregunte (todos y cada día) cómo estarán, ni que no me den ganas de compartir lo que me pasa a mí. Es que cuando pienso en llamar, me atenaza un miedo a sentir que ustedes estén lejos, que ya no les importa, que estén enojadas por la falta de frecuencia, que se hayan convencido de que la amistad, como el amor, a distancia es una mentira. A veces pienso que esto es estúpido - al fin y al cabo, yo estoy a la misma distancia tiempo+espacio y las sigo queriendo.

El tema del grupo es otra cosa. Con el pasar del tiempo, fui escuchando muchas cosas. Algunas opinaban que el grupo como tal no existía, que nunca fuimos todas amigas, si no que 1 era amiga de 2 y 3, 2 amiga de 4, y así. Sin embargo, yo conservo el sentimiento de que era tan emocionante a veces estar de bajón total y casi no tener ganas más que de soledad, pero después, parada en un rincón de la cocina de 644, esperando que el agua se calentara o cortando cebollas para una tarta, la charla de ustedes entre sí me traía de vuelta. Nunca más encontré eso con nadie. Y quizás ustedes nunca lo hayan sentido y esto sea todo efecto de tres años de mirar y remirar mis recuerdos hasta que todos adquieren un halo mítico.

Lo más frustrante de todo es que nunca van a volver, ni individualmente ni como grupo - o, al menos, así me dice Rina, la negativa. Más que nada temo que, a menos que yo tire un manotazo (como éste), cada vez nos hablemos menos, y aumente la distancia hasta que ya ustedes no cuenten conmigo (aunque siento que eso ya pasa) y yo tampoco con ustedes.

Ya no sé qué hacer. Las extraño mucho.

beca para lulin?

Tengo un monton de cosas pa contar (pero pocos acentos, vio), pero primero aca va una posibilidad que quizas te interese, lul. Quizas, no, pero va igual. No se como es el tema del titulo, medio chino. Igual, no se pierde nada con llamar a estas gentes y averiguar que onda.


From: Louise McNally
Subject: Syntax, Semantics, Acquisition: PhD Student, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, Spain
E-mail this message to a friend

Institution/Organization: Universitat Pompeu Fabra
Department: Translation and Philology
Web Address: http://www.upf.edu/dtf

Level: PhD

Duties: Project Work

Job Rank: PhD

Specialty Areas: Semantics; Syntax


Description:

The Department of Translation and Philology at Universitat Pompeu Fabra
anticipates the possibility of sponsoring three four-year research
assistantships for doctoral study, one for each of the following funded projects:

1. Long distance dependencies: Theoretical and descriptive approaches (PI: Alex
Alsina)

2. Natural Language Ontology and the Semantic Representation of Abstract Objects
(PI: Louise McNally)

3. Context, contact and level of competence the acquisition of English as a
foreign language: The development of oral and written abilities by advanced
level learners (PI: Carmen Pérez Vidal)

The basic eligibility requirement is a Bachelor's degree or equivalent dated no
later than January 1, 2004 (or January 1, 2000 for those who can accredit having
spent the period between 1/1/2000-1/1/2004 taking care of dependents younger
than 6 years old).

The scholarship includes a monthly stipend, coverage by the Social Security
system, and university fees related to doctoral study. The assistantship also
includes the possibility of applying for grants for short-term stays abroad.
Annual renewal of the assistantship will depend on successful progress in the
doctoral studies and collaboration on the research projects.

As the application for these assistantships is handled through the Spanish
Ministry of Education and Science (specifically, via web at
http://www.mec.es/ciencia/becasfpi), we strongly recommend individuals who are
interested in applying to contact the principal investigator of the project of
interest for technical assistance with the application process, as there are a
few simple but necessary bureaucratic matters that must be dealt with in order
to be able to apply.

For more information about the projects and the doctoral degrees offered by the
Department of Translation and Philology at Universitat Pompeu Fabra, see the
website listed above or contact the principal investigator of the project that
interests you:

Louise McNally: louise.mcnally at upf.edu
Alex Alsina: alex.alsina at upf.edu
Carmen Pérez: carmen.perez at upf.edu

We anticipate that the web interface for the application process will be open
for 15 days during the month of January 2008. We therefore strongly recommend
that candidates contact us no later than December 21, 2007 (and preferably
sooner) for information on how to proceed.

Applications Deadline: 21-Dec-2007

Mailing Address for Applications:
Attn: Louise McNally
Departament de Traduccio i Filologia, UPF
La Rambla 30-32
Barcelona Barcelona 08018
Spain

Contact Information:
Louise McNally
louise.mcnallyupf.edu
Phone:+34935422248
Fax:+34935421617

los californianos me enferman

¡Que alegría con acento! Qué bueno leerlas, muchachas, y qué extraño que el tópico del agua recurra en las tres postas. Y yo lo sigo, no con agua, sino con saliva.

Resulta que esta el novio de visita, un gringo circumspecto llamado Grant, y - tal como la última vez que nos visitamos - me agarré una linda angina. Mi hipóstasis es que la saliva californiana corrompe el paladar argentino, y las defensas bajas de tanto quererlo me impiden rechazar los gérmenes del sur del norte. Yen sé pá.

Dentro de un rato, sin embargo, venceremos la inercia y nos iremos al parque de los lobos, una maraviglia local en la que un grupo de lobos (lobos lobos, no les jodo) va y mira a un grupo de humanos. Creo que nos va a venir bien una salidilla después de unas 10 horas de que yo trabaje sin parar y responda con monosílabos. Así de mala novia soy.

Escribo luego de nuevo. Pero egén, qué alegría saber de uds!

Qué lluvia mamá!

En Rosario el tiempo está hiper satánico, hoy me despertó la lluvia a las seis de la mañana ( osea el nivel de satanismo que tiene que tener la lluvia para despertarme lo pueden comprender, imagino), desenchufé todo y continué durmiendo pancha por mi hogar.
¡MALA IDEA!
De todas formas, el día de hoy va funcionando, pese a la espera de la fecha del visado, las dudas acerca el viaje, los sueños extraños (anoche, seguramente por la lluvia, soñé que el examen del 16 era mañana.... tremendo), los chicos que siempre molestan, y cuando no lo hacen, sabés que lo van a hacer (yo siempre fui una mina positiva loco!), pero somos más que eso, somos queso!, y ellos el pan, que ternura, puf!
Ya creo que esto que empezó, con ganas de escribir, pero sin saber qué, está llegando a un punto medio kitsch-adolescente-inentendible-pretensioso.
Anyway, sigue nublado, pero sin lluvia. Es mi estado del tiempo preferido.
Un beso.

Desde Barcelona

Lo mío es tirarse a la pile sin mirar si tiene agua: escribo esta entrada antes de saber qué es lo que hay ya publicado en el blog. ¡Muchas gracias, Alejín, por la invitación y por la idea! Me encanta.
Cuento brevemente que estoy terminando con la interminable mudanza, que en el interín me di un martillazo en el dedo, que mañana tengo una entrevista y que estoy escribiendo un articulito para la nueve perros. ¡También organicé mi estudio del inglés! ¡Finalmente!
Como verán, trato de darme un poco de ánimos y de contar cosas bonitas porque es domingo a la noche, estoy muerta de cansancio y de soledad.
Las quiero y extraño sus abrazos.
Lu

Y se va la primera

Hola, chicas!

Por fin, con varios meses de retraso, me siento a armar nuestra bloga con junta. Espero que a veces ustedes escriban acerca de como les va, lo que les pasa, lo que ven, piensan, beben. O escuchan. Y a ese respecto, y como para comenzar con el pie derecho ya viene mi primera posta posta.


PD: posta.1 = post+femenino, porque soy asi de viva
posta.2 = denserio

Y a ver si se me van despertando y adivinan los chistes, eh. Que no es cosa de andar esplicando todo, que si no no tiene gracia.

Soy liberal, pero no tanto.

Les confieso ahora mismo que a mí me incomoda que la gente vaya al baño enfrente mío. Quizás viene de que cuando era piba, una prima que tenía algún problemilla de estreñimiento y egoísmo me obligaba a que le hiciera compañía, y así he pasado lo que ahora se sienten como tardes enteras, sentada sobre el borde de una bañera, sin más aspiraciones que no aspirar.

La vida adulta me ha traído el privilegio de no tener que compartir esos momentos con mi familia y amigas. Y así iba yo, muy contenta por la vida, hasta que un muchacho con el que yo salía (bah, entraba, mejor dicho, que a la calle juntos no íbamos nunca) se levantó presuroso del lecho compartido y se metió en el baño. Momentos después, el sonido de líquido sobre líquido que viajaba a la velocidad de la luz (porque la puerta estaba abierta) me llevaba al borde de la bañera de mis recuerdos. Pero suspiré, pensé "Qué exagerada, qué tan malo es que no cierre la puerta. Pero yo soy tan pero tan canchera que no me va a importar. Mirá. No me importa, ves, no me importa no me importa no..."

Y poco a poco me acostumbré a pensar que no me importaba. Hasta que anoche tuve la gota que rebalsó el vaso. Un ex-amante estaba de visita en la ciudad, y como ahora soy una mujer casi casada, y además soy muy considerada, y además quería estar cerca de la puerta por si quería escaparme, le dejé la cama y me fuia dormir al sillón en la cocina-comedor-living-sala-de-estudios-y-de-recibo. Un par de horas más tarde, me despierto al sonido tan detestado de lluvia sobre mojado. Pero no estaba yo durmiendo en el living?

En efecto, mi ex, por razones que no me pu(e)do explicar, había decidido mear en el tacho de basura. Ahí, al lado mío, a las cinco de la mañana, en gües lafaiét indiana.

Y sin más retardo, habilito la pantalla para otras historias cotidianas, personales y no, que prestan irrefutable evidencia de que el mundo está loco.